Política de Privacidad
Última actualización: 25 de junio de 2026
1. Introducción
UtilNation es un panel de utilidades diarias que ofrece herramientas como clima, tipo de cambio, traducción, relojes mundiales, feriados y accesos rápidos. El servicio es operado por Tropic Stack LLC, una empresa constituida en el estado de Nuevo México, Estados Unidos.
Nos comprometemos a proteger su privacidad. Esta Política de Privacidad explica qué información recopilamos, cómo la usamos y qué derechos tiene usted sobre esa información.
2. Información que Recopilamos
Datos de analítica (Google Analytics). Utilizamos Google Analytics para recopilar información de uso de forma anónima. Esto incluye: dirección IP anonimizada, páginas visitadas, tiempo en el sitio, país de acceso, tipo de dispositivo y tipo de navegador. Esta información no permite identificar a ningún usuario individualmente.
Datos enviados a APIs de terceros. Para proveer las funcionalidades del panel, ciertas solicitudes se envían a servicios externos:
- Open-Meteo: recibe coordenadas geográficas para obtener datos del clima. No se transmite ninguna información personal.
- MyMemory: recibe el texto ingresado por el usuario para su traducción. No se almacena ninguna identidad personal.
- ExchangeRate-API: consultas de tasas de cambio únicamente. No se envían datos del usuario.
- Nager.Date: consultas de datos de feriados. No se envían datos del usuario.
Almacenamiento local (localStorage). Ciertas preferencias se guardan directamente en su navegador y nunca salen de su dispositivo:
utilnation_theme— preferencia de modo claro/oscuroutilnation_exchange_cache— caché de tasas de cambio (10 minutos)utilnation_weather_city— ciudad seleccionada para el climautilnation_clocks— ciudades de relojes mundiales personalizadas
Lo que NO recopilamos: no tenemos cuentas de usuario, formularios de contacto, cookies propias, información de identificación personal, ni base de datos de usuarios.
3. Cómo Usamos la Información
- Analítica: para entender patrones de uso y mejorar el servicio, no para identificar usuarios individuales.
- APIs de terceros: exclusivamente para proveer la funcionalidad solicitada (clima, traducción, tipo de cambio, feriados).
- localStorage: para recordar sus preferencias entre sesiones (ciudad, tema, monedas).
4. Servicios de Terceros
UtilNation utiliza los siguientes servicios de terceros. Cada uno tiene su propia política de privacidad:
- Google Analytics — policies.google.com/privacy
- Open-Meteo — open-meteo.com/en/terms
- MyMemory — mymemory.translated.net/doc/spec.php
- ExchangeRate-API — exchangerate-api.com/terms
- Nager.Date — date.nager.at
5. Cookies
UtilNation no utiliza cookies propias. Google Analytics puede establecer cookies en su navegador con fines analíticos. Estas cookies son gestionadas exclusivamente por Google.
Puede optar por no participar en el seguimiento de Google Analytics mediante la extensión oficial: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
6. Almacenamiento Local (localStorage)
UtilNation guarda preferencias en el localStorage de su navegador. Estos datos residen únicamente en su dispositivo y nunca se transmiten a nuestros servidores ni a terceros.
Puede eliminar estos datos en cualquier momento desde la configuración de su navegador: Configuración → Privacidad → Borrar datos del sitio.
7. Retención de Datos
Tropic Stack LLC no almacena datos personales en sus servidores. Los datos en localStorage persisten hasta que usted los elimine desde su navegador. Los datos recopilados por Google Analytics se retienen conforme a las políticas estándar de Google.
8. Privacidad de Menores
UtilNation no está dirigido a menores de 13 años. No recopilamos conscientemente información de niños. Si usted es padre o tutor y cree que su hijo nos ha proporcionado información personal, contáctenos para que podamos tomar las medidas apropiadas.
9. Cambios a Esta Política
Podemos actualizar esta Política de Privacidad ocasionalmente. Cualquier cambio se publicará en esta página con la fecha de actualización revisada. Le recomendamos revisar esta política periódicamente.